「あれ?」とつまずいたが、、、
目的語か補語かを考えるとき、形容詞は補語にしかなれないことを覚えておく。いつも使っているrunやstandも自動詞と他動詞で全く意味が違うことがわかった。「私の父は花屋を走る」となってしまい、「あれ?」とつまずいたが、意味が違うということを思い出すことができた。P.64 の(4)では、「どっちの意味でも大丈夫じゃん!」と思ったが、主語に注目すると三単現が必要であることが分かった。基本に忠実になりつつ解いていこうと思った。
先生からのコメント
しっかり気づけていますね。何か違和感を感じて、日本語に訳してみることで、自分を疑うことができたのは素晴らしいことだと思います。自動詞と他動詞をどうでもいいものとスルーして考えてしまうと、後々、大学受験で長文を訳す際にすごく困ります。その場しのぎで、ややこしい自動詞・他動詞だけを暗記するのではなく、自動詞と他動詞の意味や違いをしっかり理解して、どの単語でも日本語訳に対応できるようにしておきましょう。
メール:体験学習はこちらへ