和訳の問題で意訳を意識した 四日市高(国際)新高1Rくん〈中部中〉

閲覧数:87

生徒の声


和訳の問題で、訳しづらかったのを直訳気味にならずに、意訳を意識して訳したことで、訳しやすくなった。

【先生のコメント】
まずは文法通り忠実に訳し、それから自然な日本語になるように意訳するとうまくいきますね。
高校英語のコツです。

お知らせ&イベント情報
読み込み中... 読み込み中...

関連記事