今まで英訳をイメージだけで解いてきた

今日は宿題で問いてきた英作文の直しをしてから
英訳に入りました。

今まで英訳を重点的に対策をしたことがなかったので
１つもの問題を訳すのに時間もたくさんかかるし、
全然できなかったけれど、
今日の９０分で少しできるようになったので嬉しかったです。

今日、英訳をやってみて今まで自分が
英訳をイメージだけで解いてきたことがよくわかりました。

入試まできちんとした訳が早く正確にできるようになりために
たくさん練習したいです。

先生のコメント

入試問題は長文読解が主流なので
どうしても、速読になります。

情報社会では、その方が便利です。

ただ、哲学的な文章を理解するには抽象化する力も必要です。

考えるとは、具体と抽象の往復運動だ、とする人もいます。

メール：体験学習はこちらへ