選択問題は得意だけれど、記述問題は解くのに時間がかかってしまう

今日は英語長文のLesson６と７をしました。選択問題は得意だけれど、記述問題はいつも解くのに時間がかかってしまうので文を作る練習が必要だと思いました。文をそのまま訳すとわけの分からない文になってしまうことがあるので、ある程度、自分の文章に整理できるようにもっと練習していきたいです。

先生からのコメント

知ってる文法で単語も分かるのに、上手く訳せない時がありましたね。日本語に訳す時は、ただそのまま単語を書いていくのではなく、文章全体を把握しながら、前後関係に合わせて意味が通るように訳すことが必要です。そのためには「筆者が言いたいこと」と「前後の接続関係」に注意してみましょう！また、文法を正しくおさえられずに、修飾関係で誤答することも多いので気をつけましょうね。

メール：体験学習はこちらへ