細かいところまで、文を読み解いて
今日は、いつも和訳でしてしまう凡ミスが
ほぼ、ありませんでした。
しかし文法上での訳ミスが多く、
特に、知っている文法でのミスがありました。
細かいところまで、文を読み解いて
適切な訳ができるようにしたいです。
先生のコメント
学習にはいろんな要素が絡みます、
新しい項目が出てくると、他を忘れます。
新しい項目が出てくると、他項目との関係を問われます。
似ているところ、違うところ、その使い方、
レベルが上がると、判断基準が増えて、ますます複雑になります。
余裕がない分、ミスを多発させます。
メール：体験学習はこちらへ
読み込み中...
