that節の訳がうまくいかなくてメリノール3年Yさん

閲覧数:1

生徒の声

that節の訳がうまくいかなくて

that節の訳がうまくいかなくて、
おかしな文になってしまいます。

大体の意訳はできていたので、
細かい部分が
たくさん違っていることによって
ミスが多くなっている気がします。

つぎは、もっと
訳の順番に注意してみます。

先生のコメント

短文の場合は、主語、述語の一致に注意、

英文が長くなると、
訳出の順番が気になり出します。

それが、国語力をつけると
すごく楽になります

お知らせ&イベント情報
読み込み中... 読み込み中...

関連記事